Déclaration d'accessibilité

Déclaration préparée le 15 août 2026. Révisée le 23 août 2026, après la suppression de plusieurs des obstacles listés ici. Elle décrit le site tel qu'il est réellement aujourd'hui, y compris ce qui ne fonctionne pas encore.

Pourquoi cette page est directe

CAMAB Women est dirigée par des femmes aveugles et malvoyantes. Une déclaration d'accessibilité vague de cette organisation ne vaudrait rien. Cette page liste donc ce qui fonctionne, ainsi que les obstacles que nous connaissons et que nous n'avons pas encore supprimés. Si vous en trouvez un que nous avons manqué, veuillez nous le signaler.

La norme à laquelle nous travaillons

Nous travaillons vers les Règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1 au niveau AA. Nous ne prétendons pas encore y répondre. Les lacunes connues ci-dessous en sont la raison.

Ce qui fonctionne aujourd'hui

• Un lien d'évitement est la première chose qu'un utilisateur de clavier ou de lecteur d'écran atteint sur chaque page.
• Chaque photographie du site porte un texte alternatif, rédigé à partir de ce que la photographie montre réellement. Aucun visage et aucune bénéficiaire n'est nommé·e.
• Les pages utilisent de véritables titres et de véritables listes, afin qu'un lecteur d'écran puisse naviguer par structure.
• Les menus de navigation s'ouvrent avec un clavier. Chaque élément de menu qui a des pages en dessous porte un bouton que vous pouvez atteindre par tabulation. Il annonce s'il est ouvert ou fermé, Échap le ferme et vous replace sur le bouton, et déplacer le focus ailleurs le ferme derrière vous.
• Le site n'utilise pas role="menu", ce qui est une source courante de confusion pour les lecteurs d'écran.
• Chaque page a exactement un titre de niveau 1, afin que vous puissiez aller directement à ce dont parle la page.
• Si votre appareil est réglé pour réduire les mouvements, les sections qui défilent automatiquement s'arrêtent de défiler.
• La galerie de photographies s'ouvre avec un clavier. Chaque image peut être atteinte par tabulation, chacune est annoncée par sa propre description plutôt que comme un lien sans nom, l'indicateur de focus est visible, et Échap ferme la vue agrandie et vous ramène là où vous étiez.

Obstacles connus que nous n'avons pas encore corrigés

Ce sont des obstacles réels et actuels. Nous ne les cachons pas derrière une déclaration d'intention générale.

• Les champs du formulaire de contact utilisent du texte de substitution plutôt que des étiquettes visibles. Le texte de substitution disparaît dès que vous commencez à taper, donc si vous détournez le regard, vous perdez le nom du champ dans lequel vous êtes.
• Certaines sections défilent automatiquement et ne peuvent pas être mises en pause. Sauf si votre appareil demande une réduction des mouvements, quelques rangées de cartes avancent sur une minuterie sans contrôle de pause. Sur plusieurs d'entre elles, il n'y a ni flèches ni points, donc les cartes suivantes ne peuvent être atteintes qu'en attendant ou en faisant glisser avec une souris.
• Le site est publié uniquement en anglais. Une grande partie de notre travail, et de nombreuses membres, sont francophones. Une version française est en préparation.

Comment nous joindre si quelque chose vous bloque

Écrivez-nous via la page de contact et décrivez ce que vous essayiez de faire, ce qui s'est passé, et quel navigateur ou technologie d'assistance vous utilisiez. Si le formulaire de contact lui-même est l'obstacle, c'est exactement le type de rapport dont nous avons le plus besoin, et nous trouverons un autre moyen de le recevoir.

Ce que nous faisons d'un rapport

Nous lisons chaque rapport. Lorsqu'une correction est à notre portée, nous la faisons et mettons à jour cette page — la liste ci-dessus est plus courte qu'elle ne l'était lors de la première rédaction de cette page, et elle a été raccourcie en faisant le travail, pas en reformulant. Lorsqu'un obstacle se trouve dans le thème du site que nous avons acheté, nous le disons ici plutôt que de le laisser paraître comme une décision de notre part.

Formats

Si vous souhaitez quoi que ce soit sur ce site en braille, en gros caractères ou en audio, demandez-nous. Vous n'avez pas besoin de notre permission pour créer vous-même une version accessible — voir notre Conditions d'utilisation.