{"id":5708,"date":"2026-06-27T09:00:00","date_gmt":"2026-06-27T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/camabwomen.org\/?p=5708"},"modified":"2026-08-23T15:20:26","modified_gmt":"2026-08-23T15:20:26","slug":"2026-06-27-batir-une-democratie-inclusive-ensemble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/2026-06-27-building-an-inclusive-democracy-together\/","title":{"rendered":"Construire une d\u00e9mocratie inclusive, ensemble"},"content":{"rendered":"<p class=\"camab-eventdate wp-block-paragraph\"><strong>27 juin 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Construire une d\u00e9mocratie inclusive, ensemble<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 27 juin 2026, CAMAB Women a pris part \u00e0 l'atelier national de deux jours organis\u00e9 par ELECAM, ONU Femmes et leurs partenaires sur \u201c l'\u00c9ducation civique et la participation inclusive au processus \u00e9lectoral \u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que d\u00e9fenseures des droits des personnes handicap\u00e9es, nous croyons que chaque citoyen m\u00e9rite une chance \u00e9gale de voter, de diriger et d'\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre message est simple : inscrivez-vous pour voter ; rejoignez le processus d\u00e9mocratique ; plaidez pour des \u00e9lections accessibles et une repr\u00e9sentation significative des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rien sur nous sans nous. Nos voix comptent, et notre participation contribuera \u00e0 fa\u00e7onner un Cameroun plus inclusif et plus fort.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vid\u00e9o de l'atelier<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce clip est publi\u00e9 sur notre page Facebook et y est lu. Rien n'est stock\u00e9 sur ce site.<\/p>\n\n\n<div class=\"camab-fbvideo\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F2209899536454725%2F&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"320\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" title=\"CAMAB Women, vid\u00e9o de l&#039;atelier, lue depuis Facebook\"><\/iframe>\n<p class=\"camab-fbvideo__fallback\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/2209899536454725\/\" rel=\"noopener\">Regardez ceci sur notre page Facebook<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped camab-event-gallery wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"5702\" src=\"https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_00-683x1024.jpg\" alt=\"CAMAB Women \u00e0 l&#039;atelier d&#039;ELECAM et d&#039;ONU Femmes sur l&#039;\u00e9ducation civique et la participation \u00e9lectorale inclusive, juillet 2026 \u2014 photographie 1 sur 5\" class=\"wp-image-5702\" srcset=\"https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_00-683x1024.jpg 683w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_00-200x300.jpg 200w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_00-768x1151.jpg 768w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_00-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_00.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"5704\" src=\"https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_02-1024x683.jpg\" alt=\"CAMAB Women \u00e0 l&#039;atelier d&#039;ELECAM et d&#039;ONU Femmes sur l&#039;\u00e9ducation civique et la participation \u00e9lectorale inclusive, juillet 2026 \u2014 photographie 3 sur 5\" class=\"wp-image-5704\" srcset=\"https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_02-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_02-300x200.jpg 300w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_02-768x512.jpg 768w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_02-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_02.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"5705\" src=\"https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_03-683x1024.jpg\" alt=\"CAMAB Women \u00e0 l&#039;atelier d&#039;ELECAM et d&#039;ONU Femmes sur l&#039;\u00e9ducation civique et la participation \u00e9lectorale inclusive, juillet 2026 \u2014 photographie 4 sur 5\" class=\"wp-image-5705\" srcset=\"https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_03-683x1024.jpg 683w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_03-200x300.jpg 200w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_03-768x1151.jpg 768w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_03-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_03.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"5706\" src=\"https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_04-1024x683.jpg\" alt=\"CAMAB Women \u00e0 l&#039;atelier d&#039;ELECAM et d&#039;ONU Femmes sur l&#039;\u00e9ducation civique et la participation \u00e9lectorale inclusive, juillet 2026 \u2014 photographie 5 sur 5\" class=\"wp-image-5706\" srcset=\"https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_04-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_04-300x200.jpg 300w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_04-768x512.jpg 768w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_04-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/camabwomen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/e101_04.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 June 2026 Building an Inclusive Democracy, Together On 27 June 2026, CAMAB Women took part in the two-day national workshop organised by ELECAM, UN Women and their partners on &#8220;Civic Education and Inclusive Participation in the Electoral Process&#8221;. As advocates for the rights of persons with disabilities, we believe that every citizen deserves an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-5708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5708"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5712,"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708\/revisions\/5712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camabwomen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5708"}],"curies":[{"name":"Je suis d\u00e9sol\u00e9, je ne peux pas effectuer cette traduction car le texte source est vide. Veuillez fournir le texte \u00e0 traduire.","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}